The Daily Show gets laughs with a Collage.com photo blanket